NA PARKIECIE
  • Start
  • Artykuły
  • Nederlandse versie
  • Blog NL
  • Version française
    • Blog FR
  • KLUB NA PARKIECIE BLOG
  • Blog PL
  • KLUB NA PARKIECIE

KLUB NA PARKIECIE

JOLA Serdyńska

6/20/2020

0 Komentarze

 
Obraz
KOCHAM ŻYCIE * KOCHAM ŻYĆ * KOCHAM ŚWIAT * J'AIME LA VIE * J'AIME VIVRE * J'AIME LE MONDE * IK HOU VAN HET LEVEN * IK HOU VAN DE WERELD *
Elle vit 28 ans en Belgique, elle a élevé deux enfants seule. Jola aime marcher, le tourisme, le vélo, le sport. Elle adore les gens et les animaux. Depuis des années elle aide pour les mères célibataires à résoudre leurs problèmes.  Jola rêve d'asile pour les animaux sans abri.
Elle parle polonais, français, anglais.
​Ze woont al 28 jaar in België, ze voedt twee kinderen alleen op. Jola houdt van wandelen, toerisme, fietsen, sport, houdt van mensen en dieren, ze helpt al jaren voor eenzame moeders. Ze droomt  van asiel voor dakloze dieren.
Ze spreekt Pools, Frans, Engels.
Obraz
0 Komentarze

WIOLETTA Falba

6/17/2020

0 Komentarze

 
Obraz
Obraz
Obraz
Wioletta vient d'Elbląg. Elle est pleine d'énergie, très colorée et souriante. Elle est toujours prête à aider
Sa façon positive d'être influence les autres.
Chanteuse, fleuriste, décoratrice d'intérieur, amoureuse de la vie et des chapeaux qu'elle aime crée elle-même.
Depuis des années, elle est actif dans la communauté polonaise à Bruxelles. .
 Wiola était aussi présidente de l'association "Pod Skrzydłami" ("Sous les ailes")
Animateur de fête pour enfants.

À partir d'octobre 2019, elle donne des cours de rythme à l'école polonaise M.Curie - Skłodowska à l'association DASKALIA à Louvain.

Elle est lauréate du Festival polonais de la chanson polonaise de l'année dernière et du prix de la province de la commune de Łubniany.

Elle a participé au premier festival de la chanson de la communauté  polonaise à Vienne en février 2019.
Elle parle polonais, fran
çais, anglais.
Wioletta komt uit Elbląg. Ze is heel kleurrijk en vrolijk.
Ze staat altijd klaar om te helpen.
Haar positieve manier van zijn beïnvloedt anderen.
Zanger, bloemist, binnenhuisarchitect. Ze houdt van het leven. Ze houdt van hoeden ook en maakt ze zelf.
Altijd actief in de Poolse gemeenschap in Brussel. .
Wiola was ook voorzitter van de vereniging "Pod Skrzydłami" ("Under the wings")
Vanaf oktober 2019 geeft ze ritmelessen aan de Poolse school M.Curie - Skłodowska bij DASKALIA in Leuven.
Winnaar van het Poolse Festival van de provincie Łubniany.
Ze zong op het songfestival van de Poolse gemeenschap in Wenen in februari 2019. Ze
spreekt Pools, Frans, Engels.
Obraz
0 Komentarze

MAGDA Sidor

6/11/2020

0 Komentarze

 
Obraz
Obraz
Fleuriste talentueuse. Les fleurs n'ont pas de secrets pour elle. Elle partage son expérience en organisant des ateliers floristiques pour petits groupes et grandes entreprises. En Belgique depuis vingt ans. Mère de deux enfants, un chat et un chien. Propriétaire de l'atelier Labo Fleurs. 
Elle parle polonajs, anglais et
français.
Obraz
Getalenteerde bloemist. Bloemen hebben voor haar geen geheimen. Zij organiseert floristische workshops voor kleine groepen en grote bedrijven. Twintig jaar in België. Moeder van twee kinderen, een kat en een hond. Eigenaar van atelier Labo Fleurs.
​Zij spreekt Pools, Engels en Frans.
Obraz
0 Komentarze

WIOLA Sawczuk

6/9/2020

0 Komentarze

 
Obraz
En Belgique depuis quatorze ans. Mère de deux belles filles. Une poète très talentueuse.  Elle est co-auteure de 6 anthologies de poésie, participe à des ateliers de poésie et y gagne des prix.
Elle parle polonais, anglais et français.

Veertien jaar in België. Moeder van twee prachtige dochters. Een buitengewoon getalenteerde dichter. Zij is de co-auteur van 6 poëzieanthologieën, ze participeert in de poëzie workshops en krijgt daarin de prijzen.
Ze spreekt Pools, Engels en Frans.
Obraz
Obraz
0 Komentarze

MONIKA Mulewska

6/8/2020

0 Komentarze

 
Obraz
Monika, 25 ans en Belgique. Mère d'un enfant unique.
Il aime les livres, les sports, surtout le vélo et le bon vin.
Elle adore sa ville natale SIEMIATYCZE. Elle trouve que c'est le plus bel endroit sur terre.
Le propriétaire d'une impressionnante bibliothèque.
Langues: polonais, français, russe
Monika, 25 jaren in België. Moeder van het enige kind.
Zij houdt van boeken, sport, vooral fietsen en goede wijn.
Zij houdt van haar geboorteplaats SIEMIATYCZE. Zij vindt dit de mooiste plek op aarde.
De eigenaar van een indrukwekkende bibliotheek.
Talen: Pools, Frans, Russisch
Obraz
Obraz
Obraz
0 Komentarze

BOŻENA Lubowicka

6/5/2020

0 Komentarze

 
Obraz

Une immigrante depuis 20 ans. Mère de jumeaux. Elle aime la vie, s'amuser avec des amis, et des fleurs.

Al 20 jaar immigrant. Moeder van de tweeling. Hij houdt van het leven, vrienden en bloemen.
Langues: polonais / anglais / français
Talen: Pools / Engels / Frans

0 Komentarze

BARBARA Maciejczuk

6/5/2020

0 Komentarze

 
Obraz
Onze fotograaf en  animator  toeristische 
Notre photographe et animateur touristique
Talen: Pools / Nederlands / Frans
Langues: polonais / néerlandais / français
Obraz
Obraz
0 Komentarze

MIRKA Sikorska

6/5/2020

0 Komentarze

 
Obraz

Mère de trois enfants, une femme d'affaires, vivait en Pologne, en Allemagne, États Unis et en Belgique. Elle aime voyager et une bonne qualité de vie.
​
Moeder van drie kinderen, een zakenvrouw, woonde in Polen, Duitsland, 
Verenigde Staten en België. Ze houdt van reizen en een goede levenskwaliteit.
Langues: polonais / anglais / français / allemand / russe
Talen: Pools / Engels / Frans / Duits / Russisch
0 Komentarze

LUCYNA Angermann

6/5/2020

0 Komentarze

 
Obraz

Super poète, lauréat de nombreux prix littéraires.
​
Superdichter, winnaar van vele literaire prijzen.

Langues: polonais / français
Talen: Pools / Frans


Czytaj więcej
0 Komentarze

ANGELIKA AGNES SOBKOWIAK

6/5/2020

0 Komentarze

 

Blogger, oprichter van een populaire professionele groep op Facebook, veganistisch. Ze schrijft teksten voor de Poolse krant in Brussel.
​
Blogueuse, fondatrice d'un groupe professionnel, populaire sur Facebook, végétalienne. Elle écrit des textes pour le journal polonais à Bruxelles.

https://www.facebook.com/Czyscicielka/
Langues: polonais / français
Talen: Pools / Frans

Obraz
0 Komentarze
<<Poprzednia

    Kanał RSS

www.korzeniewska.com Aga Unlmited 
  • Start
  • Artykuły
  • Nederlandse versie
  • Blog NL
  • Version française
    • Blog FR
  • KLUB NA PARKIECIE BLOG
  • Blog PL
  • KLUB NA PARKIECIE